„Die zwei Welten des Joe Dassin“ – so übersetzt sich der Titel des zweiten Albums. Der 1938 in New York als Sohn des Regisseurs Jules Dassin („Topkapi“) geborene Sänger war einer der ersten französischen Musiker, der von einem US-Label unter Vertrag genommen wurde. Er schmettert nicht nur französischen Pop („Viens voir le loup“), sondern schreibt ebenso überzeugend amerikanische Folksongs („Paper Heart“) und intoniert Jazz-Standards („My Funny Valentine“).