没有丑女人 (Chinese Version)

(Ro-ro-ro-ro-ro-rockin')

(Ro-ro-ro-ro-ro-rockin')

(Ro-ro-ro-ro-ro-rockin')

天使在你肩上飛

不必誰來安慰誰

天使在你肩上飛

(What is it?)

轉眼一天過去

期待又再落空

靜下來算算你的呼吸

有多少個帶著自信

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

怪誰辜負你

那些不兌現的承諾

只好跟著不快樂走

總是忘了取悅自己

你不該繼續

用他的鏡子看自己

你的愛

你的手

你能給的太多

別再迷惑 No

別迷惑

愛情裡沒有醜的女人

每個靈魂都是一萬分

(Oh-oh, oh my God)

何必為誰失去了天真

不懂你的眼睛沒緣分

(Oh, oh my, my, my God!)

天使在你肩上飛

陷阱總是太多

讓你承認你懦弱

不信你揮一揮雙手

快樂就立刻降落

你不該繼續

用別人的鏡子看自己

你的愛

你的手

你能給的太多

別再迷惑 No

相信我

愛情裡沒有醜的女人

(Oh-oh, oh my God)

每個靈魂都是一萬分

(Oh my God!)

何必為誰失去了天真

(Oh, oh my, my, my God, God)

不懂你的眼睛沒緣分

(Oh, oh, oh, oh)

我看不到一個醜女人

(Oh-oh, oh my God!)

不要笨到被傷害自尊

(Oh my God)

為了愛你付出的靈魂

(Oh my God)

不懂你的眼睛沒緣分

(Oh my God)

我也曾經歷過

那些烏雲時刻

我早決定不想那麼多

就不再迷惑

Nah, nah, tellin' me things like you cannot do

Without a man in you life, oh, boo-hoo-hoo!

Where was he when you needed him most?

All the lies and "I'll trys" ain't good to go!

Find a better man!

(A-are you ready?)

Get out there, find a better plan!

(A-a-are, are, are you, you, you, you ready?)

Plan A didn't stick, plan B, damn weak

C is believing, man, oh man!

He tooks your song and carried along

His own walkman of stunts straight out of the town

On another long and busy day

Getting' laid, getting paid, better move away

From your face this very day

You got things to do, ain't doing shit for pay

Nobody tells you what to say

Get up, girl, stand up, girl

愛情裡沒有醜的女人

每個靈魂都是一萬分

何必為誰失去了天真

不懂你的眼睛沒緣分

我看不到一個醜女人

不要笨到被傷害自尊

So I said

La-la-la-la-la-la-la-la, la

La, la-la-la-la-la-la-la-la

And I said

天使在你肩上飛

不必誰來安慰誰

天使在你肩上飛

Him said

天使在你肩上飛