מגדלים (גרסת יידיש)

בניתי מגדלים

על למה הכל בגללי

זאג מיר נאר וואס גייט פאר אין דיין הארץ

גייט פאר אין דיין הארץ

תמיד יורדים ועולים

למטה למעלה כמו מעלית

איז זאג מיר נאר וואס גייט פאר אין דיין הארץ

כקען גארנישט זעהן סשווארץ

Yesterday was cold

Today I'm feeling hot

I'm always breaking down I feel I'm worthy then I'm not

When I'm feeling sick I need a song to heal my pain

I'm running circles in my mind

I need to dance between the rain

אמאל איך פיל מיך הייס

אמאל איך פיל מיך קאלט

גענישטערט און געזיכט

יעדע לעכל יעדע שפאלט

אמאל איך פיל מיך קראנק טריי און

קענעקט מיט א געזאנג

דער קל מסתתר געט אונז צו אים וועגן אנצוקומען

And I'm screaming tatenyu

I'm begging please keep me afloat

איך פרעג ווי גייט איך ווייטער דא

כאשוין גאנצע טורעמעס געבויט

Save us from our fate today

I'm begging father please don't wait

The suffering the pain and the hate

אזויפיהל צרות טאטע וויאזוי לאזסטו וואס געשעהט

ביטע העלף אונז טאטע פאר סאיז שוין צי שפעהט

בניתי מגדלים

על למה הכל בגללי

זאג מיר נאר וואס גייט פאר אין דיין הארץ

גייט פאר אין דיין הארץ

תמיד יורדים ועולים

למטה למעלה כמו מעלית

איז זאג מיר נאר וואס גייט פאר אין דיין הארץ

כקען גארנישט זעהן סשווארץ

Father hold my hand I'm feeling scared

I really need you help

I need to know your always here with me

I need to feel your love

The one above

I'm showing up

To know the stuff that I'm made of

It's getting hard to keep from giving up

איך בעהט דיך האלט מיין הענט צוזאם איך דארף דיין העלף

איך וואנדער צווישן ווילדע וועלף

איך בעהט כסדר פון דיר פילע זאכן כפיל איך בעהט צופיל

סנישט קיין שפיל

דאס איז די ציל

צו דאווענען צי דיר אין שיל

ווייל צופיל ביי דיר טוט נישט עגזיסטירן

And I miss your strength now I'm crying out

Your the only one I turn to without a doubt

ווען אלעס איז איבערגעדרייט

שווערע וואכן בלוט משפייט

אונז ווילן שוין זיין באפרייט

Am I gonna heal

I don't have answers

I need your help

I'm lost I cannot find my way out

I can't escape these problems

And it weighs down on me

So tell me what I'm gonna do

בניתי מגדלים

על למה הכל בגללי

Tell me what's going on inside your heart

Deep inside your heart

תמיד יורדים ועולים

למטה למעלה כמו מעלית

איז זאג מיר נאר וואס גייט פאר אין דיין הארץ

Let me know what's deep inside your heart

בניתי מגדלים

על למה הכל בגללי

איז זאג מיר נאר וואס גייט פאר אין דיין הארץ

גייט פאר אין דיין הארץ

תמיד יורדים ועולים

למטה למעלה כמו מעלית

איז זאג מיר נאר וואס גייט פאר אין דיין הארץ

כקען גארנישט זעהן סשווארץ