อยากจะรู้ (ฝรั่งเศส)

อยากจะรู้

ถ้าโลกนี้นั้นไม่มีเธออยู่

อยากจะรู้

ว่าโลกนี้นั้นจะเป็นอย่างไร

ก็เธอทำให้ทุกสิ่งและทุกอย่าง

มีแต่ความงามความสดใส

ไม่มีเธอ ก็คงหมดความหมาย

หากโลกใบนี้

ขาดรอยยิ้มของเธอที่มีเสน่ห์

ก็ไม่ต่างจากทะเล

ขาดท้องฟ้าแล้วจะเป็นอย่างไร

ก็เธอทำให้ทุกสิ่งและทุกอย่าง

มีแต่ความงามความสดใส

ไม่มีเธอ ก็คงหมดความหมาย

ก็เพราะเธอทำให้ทุกสิ่งและทุกอย่าง

มีแต่ความงามความสดใส

ไม่มีเธอ ก็คงหมดความหมาย

ก็เพราะเธอทำให้ทุกสิ่งและทุกอย่าง

มีแต่ความงามความสดใส

ไม่มีเธอ ก็คงไม่มีความหมายใด

หากไม่มีเธอ น่ะ-เออะ-อะ-อาว

ไม่มีความหมาย

ไม่มีความหมายใด