В темноте (Brodsky Version)

Я всегда твердил, что судьба - игра

Что зачем нам рыба, раз есть икра

Что готический стиль победит, как школа

Как способность торчать, избежав укола

Я сижу у окна. За окном осина

Я любил немногих. Однако - сильно

Я считал, что лес - только часть полена

Что зачем вся дева, если есть колено

Что, устав от поднятой веком пыли

Русский глаз отдохнёт на эстонском шпиле

Я сижу у окна. Я помыл посуду

Я был счастлив здесь, и уже не буду

Я писал, что в лампочке - ужас пола

Что любовь, как акт, лишина глагола

Что не знал Эвклид, что сходя на конус

Вещь обретает не ноль, но Хронос

Я сижу у окна. Вспоминаю юность

Улыбнусь порою, порой отплюнусь

Я сказал, что лист разрушает почку

И что семя, упавши в дурную почву

Не дает побега; что луг с поляной

Есть пример рукоблудья, в Природе данный

Я сижу у окна, обхватив колени

В обществе собственной грузной тени

Моя песня была лишина мотива

Но зато её хором не спеть. Не диво

Что в награду мне за такие речи

Своих ног никто не кладёт на плечи

Я сижу у окна в темноте; как скорый

Море гремит за волнистой шторой

Гражданин второсортной эпохи, гордо

Признаю я товаром второго сорта

Свои лучшие мысли, и дням грядущим

Я дарю их, как опыт борьбы с удушьем

Я сижу в темноте. И она не хуже

В комнате, чем темнота снаружи

Я сижу в темноте. И она не хуже

В комнате, чем темнота снаружи

Я сижу в темноте. И она не хуже

В комнате, чем темнота снаружи

Я сижу в темноте. И она не хуже

В комнате, чем темнота снаружи

Так не выходи из комнаты, не совершай ошибку

Зачем тебе Солнце, если ты куришь Шипку?

За дверью бессмысленно все, особенно - возглас счастья

Только в уборную - и сразу же возвращайся

Не выходи из комнаты, не вызывай мотора

Потому что пространство сделано из коридора

И кончается счетчиком. А если войдет живая

Милка, пасть разевая, выгони не раздевая

Не выходи из комнаты; считай, что тебя продуло

Что интересней на свете стены и стула?

Зачем выходить оттуда, куда вернешься вечером

Таким же, каким ты был, тем более - изувеченным?

Не выходи из комнаты. Танцуй - боссанову

В пальто на голое тело, в туфлях на босу ногу

В прихожей пахнет капустой и мазью лыжной

Ты написал много букв; еще одна будет лишней

Не выходи из комнаты. Пускай только комната

Догадывается, как ты выглядишь. И вообще инкогнито

Эрго сум, как заметила форме в сердцах субстанция

Не выходи из комнаты! На улице, чай, не Франция

Не будь дураком! Будь тем, чем другие не были

Не выходи из комнаты! Дай волю мебели

Слейся лицом с обоями. Запрись - забаррикадируйся

От хроноса, космоса, эроса - вируса

Я сижу в темноте. И она не хуже

В комнате, чем темнота снаружи

Я сижу в темноте. И она не хуже

В комнате, чем темнота снаружи

Я сижу в темноте. И она не хуже

В комнате, чем темнота снаружи

Я сижу в темноте. И она не хуже

В комнате, чем темнота снаружи