6を撫でる (English ver.)

I always thought that you were the one for me

I always thought that you were the one for me

Even though that couldn't be

Any kind of feeling always seems to fade away but

Let's pretend that everything is just a fairytale

This love for you might one day disappear, so what

Let's throw the dice and see what future has to tell

Oops, rolled a 6, 8 times in a row today but

I wonder what the next play has to bring

Maybe one day not knowing will be the best part

For now I think I'll seal it with a wink

I always thought that you were the one for me

I always thought that you were the one for me

Even though that couldn't be

If we meet again in the next life

I'm gonna need to put up a bigger fight

Because when you see me

I'll be rolling out the 3s