枯木逢春

吹来的风把雾给 卷到半山腰

启程 我将登高望远

这山过了那山高

ꌺꀺꌺꑳꃅꐥ (要学会谦虚低调)

阿玛对我的告诫

ꄊꀖꐊꄉꁧꄩꄉꐯꇯ (和伙伴们在山顶摔跤)

ꉢꎆꆫꅉꆹꀉꁌꐥꅉꉬ (这放牧的地方 是祖辈生活活过的)

ꉠꋊꉠꃤ (族谱 文化) 我都能记得

越长大我对它愈加饥渴

当我离开 指路经 为我指路

带我灵魂 再到那 孜孜普乌

把我骨灰撒在索玛花树下

枯木终将会再次逢春

不怕时间把一切都腐化

博托玛微它代表忠贞

Born next to fire and die in to fire

Eagle in the sky, the tiger in the land

三 三雾升天 三场红雪

三种颜色 有三条路

硕诺山顶的雪 和拉波俄卓的月

ꀉ ꉢꉪꅍꀊꑌ ꉢꉂꋌꆼꃫ (想法太多 我总是被束缚)

ꃀꄑꇿꐥ ꉠꐥꅉꆸꁟ (明天在哪里 现在我活的一团糟)

ꀒꋏꇐꀳꑠꇬꐥ (祖辈有句话是这么说的)

ꁧꀐꎺꇨꈨꑭꌸꇉꆊꌩꃀꌐꒉꏿ

(太阳照射挺拔的松柏 而不是浓阴下发霉的腐木)

ꀒꋏꇵꂷꈧꌠꋰꄉ ꊖꁌꑳꈧꌠꆹꁧꀥꋦꑴꌦ (祖辈用汗水浇筑的土墙还在屹立)

ꑌꑿꈴꅉꆹ ꀉꄶꁧꄩꐚ (牛羊的足迹还在那片山坡上)

ꀉꁌꂷꅍ ꉈꊂꃪꅐꑳ (阿普的灵牌还在屋后的山洞里)

吹来的风把雾给 卷到半山腰

启程 我将登高望远

这山过了那山高

ꌺꀺꌺꑳꃅꐥ (要学会谦虚低调)

阿玛对我的告诫

ꄊꀖꐊꄉꁧꄩꄉꐯꇯ (和伙伴们在山顶摔跤)

ꉢꎆꆫꅉꆹꀉꁌꐥꅉꉬ (这放牧的地方 是祖辈生活活过的)

ꉠꋊꉠꃤ (族谱 文化) 我都能记得

越长大我对它愈加饥渴

当我离开 指路经 为我指路

带我灵魂 再到那 孜孜普乌

把我骨灰撒在索玛花树下

枯木终将会再次逢春

不怕时间把一切都腐化

博托玛微它代表忠贞

Born next to fire and die in to fire

Eagle in the sky, the tiger in the land

ꆀꃅꇕꈌꌙꈈꀕ (寨子里静悄悄的)

ꄿꏀꈧꌠꈍꄮꀱꇁꄏ (年轻人们何时归来)

꒜ꌠꈧꌠꈀꈄꏢꁮꑌꄉꎧꅝ (老人在火塘边喝酒)

ꉈꂾꌩꍗꆹ ꍆꍆꈌꏓꀋꇁꀑ (门前树上 喜鹊不再筑巢)

ꉈꊂꌩꄩꆹ ꀉꐚꇬꀋꃮ (屋后大树上 乌鸦不再鸣叫)

ꀒꋏꑳꅉꇬ ꌺꇐꃅꇴꇬꀋꋊꁧ (祖先的居住地 后代不再起烟)

寨子里的瓦板屋 只剩下了残檐断壁

会说话的石头 记录的足够写本传记

翻过了小相岭 又渡过了大渡河

山间响起的毕莫法铃又抓住我

不能停

你的孩子注定 是那漂泊的命

拜托了 请 拿我在家里的衣服为我诵经

我在没有牧场 没有森林的地方等你祈祷

害怕迷路在这城市里

所以沿途都留下了记号

吹来的风把雾给 卷到半山腰

启程 我将登高望远

这山过了那山高

ꌺꀺꌺꑳꃅꐥ (要学会谦虚低调)

阿玛对我的告诫

ꄊꀖꐊꄉꁧꄩꄉꐯꇯ (和伙伴们在山顶摔跤)

ꉢꎆꆫꅉꆹꀉꁌꐥꅉꉬ (这放牧的地方 是祖辈生活活过的)

ꉠꋊꉠꃤ (族谱 文化) 我都能记得

越长大我对它愈加饥渴

当我离开 指路经 为我指路

带我灵魂 再到那 孜孜普乌

把我骨灰撒在索玛花树下

枯木终将会再次逢春

不怕时间把一切都腐化

博托玛微它代表忠贞

Born next to fire and die in to fire

Eagle in the sky, the tiger in the land