忘れたいのに～悲しみは近道で

I love how your eyes close

あなたのことは

思い出しても

I love how you miss me

いつか恋の夢も消えて

ひとり残る涙の中に

I love how your heart beats

あなたのことは

I love how you think of me

苦しいだけね

いくら涙を流しても

But, darling, most of all

I love how you love me

あなたがたったそれだけのことで

去っていったなんて信じられない

私は夕べ小さな嘘を

つまらないみえでついただけなのに

喜びはまわり道悲しみは近道で

足音もなく

追いかけてくるものなのね

ごめんなさい

私そんなに

あなたを苦しめた？

あなたにもらった口紅

少しずつ返して

いきたかったのに……

私最近もう

お化粧しなくなっちゃった

愛したことのすべてを消すのは

私の命全部ないのと同じ

昔のふたり思い出してね

いつだってとても幸せだった

喜びはまわり道悲しみは近道で

足音もなく

追いかけてくるものなのね

喜びはまわり道悲しみは近道で

足音もなく

追いかけてくるものなのね

いつか恋の夢も消えて

ひとり残る涙の中に

わすれたいのに

I love how you squeeze me,

tease me, please me

Love how you love me

I love how you love me