積分
AUSFÜHRENDE KÜNSTLER:INNEN
하얀 곰 하푸
Stimme und Gesang
KOMPOSITION UND LIEDTEXT
정미현
Texte
Mate Chocolate
Komponist:in
PRODUKTION UND TECHNIK
2%엔터테인먼트
Ausführende:r Produzent:in
歌詞
“자~ 다시 든든하게 배도 채웠으니까,
친구들을 만나서 일본의
전통 스포츠를 체험해 보러 가볼까?”
“일본의 전통 스포츠? 우와 재밌겠다!”
“스모 선수 친구들을 소개할게.
스모는 일본의 국민 스포츠야.
한국의 씨름과 비슷해!”
“그러고 보니 샅바를 입었네.
경기장도 씨름과 비슷하다.”
“우어… 토.. 토모코… 저 친구들 덩치가…
어마어마한데…? 아.. 안녕! 나는 하푸야.”
“안녕! 같이 스모 시합 한번 해볼까?”
“그… 그… 그럴까?”
“스모는 상대방을 링 밖으로 밀어내거나
발바닥 외의 다른 신체 부위가
땅에 닿게 하면 이기는 경기야.
자, 준비됐어?”
“으.. 응!!!”
토모코 : “그럼, 준비. 시작!”
“우워어어어!!!!!”
“하푸!!! 하푸가 이겼어!!! 대단한데???”
“아야야야… 우와. 하푸! 잘하는데!???
힘이 정말 세다!”
“우와! 내가 이겼다! 내가 이겼어!!! 하하하!!!!”
“대단해 하푸!”
“아~ 배고프다! 우리 스모 선수처럼
몸이 커~지고 싶다면
스모 선수가 즐겨 먹는 음식인
나베를 추천할게.
다양한 채소와 육류, 해산물을
커다란 냄비에서 익힌 전골 요리야.
우리의 덩치를 유지하는 데
아주 큰 몫을 담당하지.”
“우와! 스모선수들은 체격을 위해서
먹는 것도 중요하구나!
또 다른 일본의 전통 스포츠도 있어?
배워보고 싶어!”
“일본은 옛 무술에서 발전된
무도 경기가 많아.
스모도 무도에 속하고 검도, 유도도
무도에 속하지.
이 경기들은 심신 수련과
도덕심, 예절을 중시하고
무사도 정신이 바탕에 깔려있어.”
“무사도 정신?
그게 바로 사무라이 정신인가!”
“맞아. 목숨을 거는 정신이라고 할 수 있지.
움하하하하! 의리!!! 움하하하하”
“저… 저기…”
“의리!!!!”
“친구야! 이제 스포츠를 배우러 가보자!”
“아! 어어. 그래. 다음은 검도를 배워볼까?”
“오! 좋아. 머리! 머리! 어깨! 어깨!”
“으하하! 검도복 진짜 멋지다. 가면도 썼어!”
“머리에 쓴 이 보호장치를 호면이라고 해.
이 막대기는 죽도야.
이 죽도로 상대의
머리와 손목, 허리, 목을 가격해서
승패를 겨루는 경기지.
자, 이번엔 나랑 한판 붙자!”
“좋아. 이얍!!! 머리! 머리!
아이… 제대로 맞추기 쉽지 않네…!
자… 집중해서…. 머리!!”
“하푸 승리!!!”
“아야야…”
“엇. 토모코! 괜찮아? 미안해.
너무 이기고 싶은 마음에
토모코가 아플 걸 생각하지 못했네…
정말 미안해.”
“괜찮아 하푸. 이건 시합이잖아!
그리고 이 호면 덕분에
많이 아프지 않았어!”
“이야~ 하푸가 예의를 중요시하는
일본 무도에 아주
딱 맞는 태도를 가지고 있네!
멋진데?”
“정말? 하하. 고마워.
“하~ 운동했더니 이제 씻고 싶다.”
“나도! 하루 종일 걸었더니…
목욕하고 싶어.”
“하푸! 일본 하면 또
목욕 문화 아니겠어?
뜨끈뜨끈한 목욕탕에 힐링하러 가자!”
“우와 좋아! 일본엔 온천도 많잖아!”
“맞아. 일본은 화산이 많아서
전국에 온천이 2만여 곳이나 있어.
온천수의 자연 성분과 좋은 효능들 때문에
인기 만점이지. 깨끗이 목욕하고 이제
축제로 떠나보자!!!”
“축제? 오예!!!”
“좋은 온천수에 뜨끈뜨끈하게 목욕했더니
너무 개운하고 좋다.
피부도 더 좋아진 것 같아~
우와. 여기 사람 진짜 많다!!!
너무 신나는데???
이건 무슨 축제야?”
“우린 지금 1,000년의 전통을 자랑하는
오사카의 텐진 마츠리에 와있어!
일본의 3대 축제 중 하나지.
축제를 즐겨보자. 하푸야!!!”
“멋지다! 1,000년의 역사라니!
우와, 엄청나게 커다란 북소리도 들려.”
“텐진 마츠리는
무용과 음악으로 가득해.
매년 7월에 한 달 동안이나
축제를 벌이지.”
“한 달 동안 이렇게 즐거운 축제가 열린다고?
재밌겠다. 우와. 저기 강에 배가 엄청 많아.
저쪽엔 가마를 태운 사람들도 있어.
행진한다, 행진!”
“정말 골목 구석구석 행진을 하고 있네.
이런 흥겨운 축제가 밤까지 이어질 거야.
축제의 마무리는 역시 불꽃놀이지!”
“아름다워… 토모코!
이제 시간이 얼마 남지 않았어.
우리 어서 다른 축제도 가보자!”
“그래!”
“우와… 이곳은 온통
흰 눈으로 덮여있잖아?
여긴 무슨 축제야?”
“이곳은 바로 삿포로 눈축제야!
삿포로 눈축제는
세계 3대 축제 중 하나로
매년 약 200만 명 이상의 관광객이 방문해.”
”우와. 대단하다. 저기 봐.
엄청 큰 성이 눈으로 만들어졌어!!!
진짜 멋지다!
하푸 동상도 삿포로 눈축제에
만들어지면 좋겠다~ 으하하하!”
“하하하. 눈으로 만들어진 하푸가
여기에 전시된다면
정말 많은 사람들이 좋아할 텐데~”
“하하하! 이 커다란 조각품을
사람이 만들었다니 정말 대단해.
내년에도 다시 오고 싶다…
이제 슬슬 돌아가야 할 시간이야. 토모코…”
“벌써? 너무 아쉬워 하푸.
만나서 정말 반가웠어.
일본에 대해 소개해 줄 수 있어서
정말 기뻤어.”
“토모코 덕분에 일본에 대해
많은 걸 알게 되었어.
멋진 수도 도쿄와 가슴 아프지만
꼭 기억해야할 역사,
그리고 여러 랜드마크와 스포츠, 축제까지!
앞으로 더 다양한 나라들도
모험해 보고 싶어!
다음에 또 만나자, 토모코. 안녕!”
“사요나라 하푸!”
“사요나라 토모코!”
하푸가 다시 빙하 배를 타고
둥둥 떠다녀요.
다음엔 하푸가
어디에 도착하게 될까요?
하푸는 바다 위 작은 배에서
둥둥 떠다니며
하푸 하푸 잠이 들었습니다.
Written by: Mate Chocolate, 정미현
